Les yojijukugos, entre langue et culture

yojijukugo : ichigoichie

Dans l’univers fascinant de la langue japonaise, existe une forme d’expression qui, par sa richesse et sa profondeur, ne cesse de captiver les passionnés de culture asiatique : les yojijukugos. Ces expressions à quatre caractères, littéralement « expressions en quatre caractères », sont des trésors linguistiques hérités de la tradition chinoise. Avec Lire la suite… →

Le kotodama, énergie créatrice de l’univers

Le kotodama est le principe fondateur de l’aïkido. Pourtant, durant plus de 25 années de pratique, je n’en avais jamais entendu parler. C’est durant mon séjour au Japon en 2018, lors d’un stage presque confidentiel que j’ai découvert le kotodama, presque par hasard. Cela est d’autant plus étonnant que Morihei Lire la suite… →

Récit de voyage au Japon – Automne 2016 – Premier Jour

Ce récit de voyage relate le séjour touristique au Japon de quelques membres du club d’aïkido de Melun et de leurs proches, dans les régions du Kansaï et du Kantô, sur l’île de Honshû, l’île principale de l’archipel, durant l’automne 2016. Ce groupe s’est donné le nom de Kokyu, qui Lire la suite… →